2014-09-13から1日間の記事一覧
英文で読み続けていたシャーロック・ホームズ全集をようやく読み終わりました。 結局トータル1年半もかかった。英語が理解できなかった箇所もかなりあるんですが、日本語だと翻訳が素晴らしくても想像の世界が限定されてしまうところがあるので、原文で読ん…
英文で読み続けていたシャーロック・ホームズ全集をようやく読み終わりました。 結局トータル1年半もかかった。英語が理解できなかった箇所もかなりあるんですが、日本語だと翻訳が素晴らしくても想像の世界が限定されてしまうところがあるので、原文で読ん…
