洋楽(アジア)

中秋の名月

今日はあいにくの天気で十五夜お月様は見れず残念でした。また一年が巡りました。フェイ・ウォン(王菲)「但願人長久」 「東坡肉」(豚の角煮)の名前の由来ともなっている中国北宋の詩人、蘇軾(そしょく)の詩から作られた歌詞で、フェイのリスペクトする…

優しい歌

台湾の音楽事情はよくは知らず、しっかり聞いたのは梁静茹と張恵妹(阿妹/アーメイ)、そうそれとテレサ・テン(訒麗君)もCDを持っていて聞いていました。そんな中、梁静茹の曲で作詞作曲者に五月天阿信という名前がある。 それが優しさの伝わるいい歌なん…

張惠妹の歌う「涙そうそう」

今日はJuice=Juiceのライブ in 台北がありますね〜 盛り上がること間違いなし! 台湾出身のアジアの歌姫 張惠妹(阿妹/A-Mei)の歌う「涙そうそう」(作詞:森山良子、作曲:BEGIN)すばらしい!好聴!(^^)

月 MOON LUNA 〜その4〜 "当時的月亮"

「当時的月亮」 王菲 フェイ・ウォン (1999) フェイ・ウォンのEMI時代の曲はどれも好きです。この歌詞、ぱっと見ると難しい単語もないようだし辞書を引き引き訳せるかと思ったんですが、なんとなく日本語にできても何についての歌なのかよくつかめない。もち…

フェイ・ウォン 王菲

おすすめ動画に14歳の王菲が歌う姿がありました。1983年、14歳の頃のようで年齢にしては少し幼く見えますがどこか雰囲気がありますね(^^) 日本でもおなじみウォン・カーウァイの1994年の映画『恋する惑星』(重慶森林) クランベリーズ「ドリームス」のカヴァ…

中秋の名月

中秋の名月といえば思いうかべるフェイ・ウォン(王菲)の歌。 いい歌です(^^) 「但願人長久」 「当時的月亮」

こんなエリナー・リグビー

Beatles- Eleanor Rigby ビートルズのアルバム「リボルバー」収録で、ポール・マッカートニー作曲。 日本語のウィキペディアの「エリナー・リグビー」の書き方だと作詞は主にジョン・レノンのようにとれますが、英語のウィキにはジョンのそういう発言があっ…

みつよしさん

梁静茹 - 只能抱著你 梁静茹のデビューアルバム「一夜長大」(1999)の一曲。一度だけ台湾(台北)旅行をしたことがあって、そのときに梁静茹のアルバムも数枚買えたのですが、このアルバムは買い逃してしまいました。 曲の半分は聞いていますが、この「一夜長大…

中秋の名月

仕事帰りに空を見上げるとまん丸ないい月でした。 月夜が子供のころから好きです。王菲(フェイ・ウォン) - 但願人長久 月にまつわる好きな歌たち・・・個人の趣味100%です「ムーンライトパーク」さねよしいさ子LIVE at APIA40 さねよしいさ子さん・・…

アーメイ 阿妹

iPodに入れているアルバムをアットランダムに一つ選んで聞こうとしたら、台湾の女性歌手、張恵妹/チャン・ホェイメイ (阿妹/アーメイ)の『勇敢』(2003)だった。(⇒ウィキペディア) 気がゆるんでいたところに、歌がスッと入ってきてガッツリ心をつかまれた…

なぜか夏を思い出させる歌

フェイ・ウォン(王菲/Faye Wong)の「我也不想這様」(1997) この歌が好きなんですが、なぜか聞くたび夏が思い浮かぶ。 何度か取り上げているかもしれません。歌詞も訳してみたんですが、難しい単語もないはずなのに、意味がよくつかめなかった・・

夏の青がきれいな梁静茹のMV

梁静茹(ウィキペディア) やはり台湾の海でしょうか、海と空の青がきれいです。 2曲とも2004年の梁静茹のアルバム『燕尾蝶 下定愛的決心』に収められています。 そして共に作曲は「李正帆」という人になっていますが、とても優しいメロディでいいですね。 …

旋木/回転木馬 - 王菲/フェイ・ウォン

「旋木」王菲 (2003) 華やかな飾りとキラキラと輝く照明 僕はこの楽園の回転木馬 子供たちの夢をかなえる為だけにいるのさ 僕の背中に乗ったら君は自由に飛び回れるんだグルグルとただ回ってるだけの悲しみなんてもう忘れたよ 永遠に鎖につながれてることも…

『夢のカリフォルニア』といえば

(何度か書いた記憶があるけど) ママス&パパス『夢のカリフォルニア』で思い出すのは、 ウォン・カーウァイ監督の1994年の香港映画『恋する惑星』(重慶森林/Chungking Express)。 最初に映ってるのは金城武、警官はトニー・レオン、店員はフェイ・ウォン、 …

さゆが幸せなら僕は幸せさ 沙由美快樂所以我快樂

モーニング娘。の春ツアーが始まっていますが、 (道重)さゆみんの調子もよさそうで何よりです。拝読しているブログの自撮り写真を見ても、 楽しそうでホッとします。 何公演かはチケット落選したものの、 それでも東京遠征を入れて、僕も4月後半から3週…

アーメイ(阿妹)をYouTubeでいろいろ聞いた

久しぶりにYouTubeでアーメイ(阿妹/張 恵妹)をいろいろと聞いてみた。 やっぱりこの人の歌はすごいなと聞き惚れる。ライブ映像がたくさん上がってるけど、 パソコンの小さい画面で見ただけでもライブの良さが伝わってくる。それにチャーミングやんね。 下…

(自分が聞いた)アジアの女性シンガー

寒い・・確実に昼間は長くなっているのに、1月より2月のほうが寒く感じる、いや実際寒い。 夏もそうだけど、日照時間と平均気温の増減ってずれがありますよね。 知ってる人には常識でしょうか、自分は今さら発見(?)しました。 * * * *10年ほど前…

タイのロックもいいね

Kula Shakerのギターサウンドを聞いていて、 タイのPenguin Villaのこの曲を思い出した。これも一度聞き始めるとリピートしてしまう。Penguin Villa「Acrophobia」 不思議なタイ映画『ブンミおじさんの森』のエンディングでかかる曲。 映画の雰囲気からは最…