You'll never walk alone

Gerry & The Pacemakers - You'll Never Walk Alone

"You'll Never Walk Alone"
By R. Rodgers and O. Hammerstein II


When you walk through the storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of the storm
There's a golden sky
And the sweet silver song of the lark


Walk on, through the wind
Walk on, through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone


Walk on, walk on, with hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone


(じぶん訳)
困難の嵐を突き進むときも
顔をしっかりと上げるんだ
暗闇を怖れてはいけない
嵐が過ぎされば
空は黄金に輝き
ヒバリたちは喜びの歌を歌うだろう


歩き続けよう 風が吹こうとも
進み続けるんだ 雨が降ろうとも
たとえ夢が吹き飛ばされたとしても
歩みを止めてはいけない いつも希望を胸に抱いて
君は決して一人で行くんじゃない
ずっと僕らが一緒なんだから