英語圏以外の英語学習者向けの英語で書かれた文法書、「Practical English Usage」（実用英語の語法）。
４ヶ月かけてコツコツと６００ページ（投げ出したくなった日もあるけど）ようやく読み終えました。いえ、、読んではいませんね、正直にいうと目を通しただけです。
それにしても英語で何かを読んで、たとえその内容が完全に理解できた時でも、あとあと知識や記憶として定着していないことが多いんです、自分の場合は。
思うのですが、日本語は漢字の重力が大きいんではないでしょうか。漢字を基に記憶を定着させてると。そういう頭で固定されている自分には、アルファベットから入ると記憶として残らない気がするんです。
言い訳？！ ♪ LONELY 誰も孤独なのかい LONELY 僕はひとりかい〜
その「Practical English Usage」に出てくる例文がなかなかに洒落ているときがあります、イギリス的なんでしょうか。
モリアーティは滝つぼに落ちて亡くなった、というような例文があったと思います。シャーロック・ホームズ・シリーズのモリアーティ教授ですね(^^)
「want to」は口語では「wanna」と発音され、スペルもそう書かれることもある、というような説明ではタイトルが「I wanna hold your hand」となっていました。
ビートルズ！
The Beatles - I Want To Hold your Hand （抱きしめたい）
ちょうど５０年前、１９６３年発売の曲ですが、永遠にフレッシュであり続ける。
デビューの頃のビートルズの輝きやエネルギーがあふれています。
ご存知の方も多いでしょうが、動画の向かって右からジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、ドラムがリンゴ・スターです。
動画の映像は音声とは違うものですが、ジョンのリズム・ギターも味がありますね、♪ブゴブゴブゴブゴってな感じで。
