我也不想這樣

王菲といえばこの歌を一番よく聞いています。
このなんともいえない雰囲気が好きです。

王菲 「我也不想這樣」


ただ歌詞の世界がつかめていません。
以前に中国の菲迷(フェイファン)の方に聞いたのですが、香港の作詞家、林夕の歌詞はとてもよいのだそうです。

詩・詞の味わいはネイティブスピーカーでないとなかなか分からないところがあり
そこが詩の難しくも面白いところなのでしょう。