take は基本の意味は「とる」「つかむ」でそこを中心に色々と使い方が広がっているのでしょう。 これも英語圏ではない北欧スウェーデンのABBAの歌。 Abba - Take A Chance On Me (1978) ABBAいいですね、音楽にド直球な印象です。 さて"take a chance"を「チ…

Juice=Juiceに「連れていって」という言葉を前回使ったんですが、その表現てどこか英語っぽい気がします。 「take me to～」 ～へ連れていく そこでふと思い出したこの曲。 聞くのがほぼ高校生以来ですが、ほんとその頃の耳の記憶ってすごいもんです。 Chica…